حالة صعبة

• Elliot's in rough shape. There's a Tok'ra symbiote in him.
  اليوت في حالة صعبة هناك سمبيوت توك رع في داخلة
• Little Chu. I'm in a difficult situation too...
  الكنيسة الصَغيرة أَنا في a حالة صعبة أيضاً...
• I've got a bad case of the gotta-gos.
  لدي حالة صعبة من "يجب أن أرحل "
• She's already fucked up, so leave her alone.
  إنّها في حالة صعبة فعلاً، لذا اتركيها وشأنها...
• We, um, we boarded up the house and battened down the hatches.
  لقد أحكمنا إغلاق نوافد المنزل وتجهّزنا لحالة صعبة.
• We, um, we boarded up the house and battened down the hatches.
  لقد أحكمنا إغلاق نوافد المنزل وتجهّزنا لحالة صعبة.
• All right. I understand that you got a difficult situation here.
  حسنًا ، أنا أتفهم أنّه لديك حالة صعبة هنا
• Now she's going through some shit, needed me to take him.
  ولأنّها تمرّ هذه الفترة بحالة صعبة طلبت منّي أخذه
• I mean, Mike's tough. It was a hard one.
  أقصد أن (مايك) صعب وكانت حالة صعبة
• It's a tough case, but treat it in the usual manner.
  إنها حالة صعبة, ولكن أريد معاملته كما نتعامل مع الآخرين